ある人に合う靴も、別の人には窮屈である。 Carl Gustav Jung(1875 - 1961) 結婚おめでとう
  • JP
  • EN
真史少年にとって家の記憶は畳、だ。 昭和の時代。どこの家にもあった畳の部屋。 真史少年は、その畳、井草特有の“青い”匂いが好きだったという。

当然、そこでの生活は素足だ。 ひんやりとした足元の感触も、いまは懐かしい記憶。 スリッパというものは、部屋の片隅にあるにはあったが、 それはあくまで客人用の存在であった。 そんなスリッパを履き、畳にどっかと腰を下ろし 父と酒を酌み交わす客人たちの姿を見て 真史少年は違和感を覚えたという。
ルームシューズを見るたびに真史が思い出すのは そんな昭和の、懐かしいひとコマだ。
いま、ルームシューズを外で履く自分を見たら 父はなんと言うだろう? と回想してみる。 きっと父はこう真史に言うだろう。
「お前、なんでスリッパを外で履いているんだ?」
自分らしく生きる、自分らしく装うことを このルームシューズは教えてくれているようだ。
ルールは自分で決める。 それは真史の決意表明でもあるのだ。
For the young Masafumi memory of home was memory of tatami. Tatami, a feature of a room in every house in the Showa Era. The young Masafumi adored that tatami smell, the special “blue” note of the igusa (a particular kind of rush used in Japanese tatami).
Of course, life was conducted with bare feet in such rooms. The pleasantly cool feeling of the tatami mats is a nostalgic memory for Masafumi now.
Slippers were things squared away neatly in a corner, awaiting the feet of a house guest or other such visitor. Upon seeing visitors wear those slippers, flop down onto the tatami and enjoy a drink with his father, Masafumi had his first experiences of an awkward feeling of strangeness, of things being not right.
He can’t see room shoes now without recalling those Showa days, those nostalgic snapshots of past home life. When he notices himself wearing room shoes outside, Masafumi wonders what his father would say?
“What on earth are you wearing slippers outside for!?” most likely
To live true to oneself, to dress true to oneself; it’s as though being instructed by these room shoes. We decide the rules ourselves, this is Masafumi’s judgement.

MORE

ROOM SHOES

A SOCIALIST

    ROOM SHOESBLACK PATENT

    フォーマルに加えハズしもきまる
    パテントレザールームシューズ
    Patent leather room shoes: a perfectly chosen un-orthodox accompaniment to your formal dress.

    ROOM SHOESBLUE VELVET

    ジーンズにも洒脱に合わせられる
    ベルベットルームシューズ
    Blue velvet room shoes: an unconventional pairing to jeans and alike.

    ROOM SHOESMAROON VELVET

    目を引くマルーンベルベットは
    アクセントにうってつけ
    Garner looks with maroon velvet, the perfect accent.

    ROOM SHOESGREEN VELVET

    足元に大人の落ち着きを添える
    ブリティッシュグリーンベルベット
    Feet which follow an adult calm: British green velvet.